- running
- 1. n беганье
pattering type of running — «ударный» способ бега
2. n пробег, рейсrunning area — зона пробега
ground running — пробег по земле
rough running — неустойчивый пробег
running landing — посадка с пробегом
3. n ходrunning out — выходящий; выход
silent running — бесшумный ход
unstable running — неровный ход
running trim — дифферент на ходу
steady running — равномерный ход
4. n управлениеan efficient running of economy — рациональное руководство экономикой
running control console — пульт управления спуском
running the country's finance — управление финансами страны
5. n тех. работа или эксплуатацияshort-circuit running — работа в режиме короткого замыкания
average running speed — средняя скорость при эксплуатации
dry running ability — способность работать без смазки
running at idle power — работа на режиме малого газа
error-free running time — время безошибочной работы
6. n вчт. прогонto be out of the running — не иметь шансов на выигрыш; выйти из игры
running state — состояние прогона
running reverse — обратный прогон
test running — тестовый прогон
7. a бегущийrunning jump — прыжок с разбега
running leg — бегущая нога
running wave — бегущая волна
running man — бегущий человек
quiet running — спокойно бегущий
8. a беговойrunning track — беговая дорожка
running surface — беговая поверхность
9. a текущий, текучийrunning water — проточная вода
running days — текущие дни; последовательные календарные дни
running maintainance — текущее техническое обслуживание
running maintenance — текущее техническое обслуживание
running sum — текущая сумма; текущее значение суммы
stock on hand running balance — текущая наличность
10. a сыпучийrunning soil — сыпучий грунт
free running salt — сыпучая соль
11. a гноящийся; слезящийсяrunning sore — гноящаяся болячка
12. a скользящийa running knot — затяжной узел; удавка
13. a плавныйrunning metre — плавный размер
easy running — плавный ход
14. a подвижной; работающийrunning gear — ходовая часть
free running spider — подвижная крестовина рулонной звезды
easy running fit — подвижная посадка от руки
running engine — работающий двигатель
running on gas — работающий на газе
running fit — подвижная посадка
15. a общепринятый; господствующийбыстро распространяющийся
16. a непрерывный; последовательныйrunning commentary — радио, репортаж с места
a running commentary of a football match — репортаж с футбольного матча
running design — непрерывный орнамент
running fire — беглый огонь
a running fire of questions — град вопросов
running hand — беглый почерк
running stream — непрерывный поток
running pattern — непрерывный узор
running design — непрерывный орнамент
running continuously — работа непрерывно
continuous running — работа в непрерывном режиме
17. a погонный, линейныйrunning metre — погонный метр
running measure — погонный размер
running meter — погонный метр длины
18. a ползучий, вьющийся19. a мат. переменный, пробегающий ряд значенийrunning index — пробегающий индекс
20. adv подрядthree days running — три дня подряд
Синонимический ряд:1. easy (adj.) cursive; easy; effortless; flowing; fluent; smooth2. going (adj.) active; alive; dynamic; functioning; going; live; operative; working3. running water (adj.) gushing; issuing; pouring out; rising; running water; spouting; spreading; spurting4. oversight (noun) care; charge; conduct; handling; intendance; management; oversight; superintendence; superintendency; supervision5. becoming (verb) becoming; coming; getting; growing; waxing6. conducting (verb) carrying on; conducting; directing; keeping; managing; ordaining7. coursing (verb) circulating; coursing; flowing; streaming8. functioning (verb) acting; functioning; going9. heading (verb) administering; administrating; governing; heading; superintending10. hunting (verb) chasing; hunting; stalking11. hurrying (verb) barreling; bucketing; bustling; fleeting; flitting; hastening; hasting; hurrying; hustling; pelting; rocketing; rocking; rushing; scouring; skinning; smoking; speeding; staving; whirling; whisking; whizzing; zipping12. leaving (verb) departing; exiting; get away; go away; leaving; pull out; quitting; retiring; run along; withdrawing13. liquefying (verb) deliquescing; dissolving; fluxing; fusing; liquefying; melting; thawing14. moving (verb) actuating; impelling; mobilising; moving; propelling15. numbering (verb) aggregating; amounting; numbering; totalling16. placing (verb) come in; finishing; placing17. playing (verb) playing; showing18. ranging (verb) extending; ranging; varying19. reaching (verb) carrying; extending; leading; making; reaching; stretching20. resorting (verb) applying; recurring; referring; repairing; resort to; resorting; turning21. running (verb) bolting; darting; dashing; fleeing; flying; get out; making off; racing; running; sailing; scampering; scooting; scurrying; shinning; shooting; skipping; sprinting22. smuggling (verb) bootlegging; smuggling23. thrusting (verb) digging; driving; herding; plunging; prodding; ramming; sinking; stabbing; sticking; thrusting24. working (verb) handling; operating; using; working25. together (other) consecutively; continually; continuously; hand running; night and day; sequentially; successively; together; unintermittedly; uninterruptedly
English-Russian base dictionary . 2014.